Наш Telegram
Ветреный холм
5
Ветреный холм
Плен
5
Плен
Дикий
5
Дикий
Красные бутоны
5
Красные бутоны
Гюльджемаль
0
Гюльджемаль
В ожидании солнца
0
В ожидании солнца
Любовь и надежда
0
Любовь и надежда
Королева
0
Королева
В пух и прах
0
В пух и прах
Эго
0
Эго
Разведка
0
Разведка
Идеальный арендатор
0
Идеальный арендатор
Черно-белая любовь
0
Черно-белая любовь
Доверенное
0
Доверенное
Я не могу вписаться в этот мир
0
Я не могу вписаться в этот мир
Добро
0
Добро

SesDizi — русская озвучка турецких сериалов

Дикие цветы

Дикие цветы

  • Турция, 2024 - ...
  • Режиссер: Зейнеп Гюнай
  • Актеры: Акын Акынёзю, Аслыхан Малбора, Серхат Теоман, Биге Онал, Тильбе Саран, Фери Байджу Гюлер, Халиль Бабюр, Бюшра Пекин
  • Жанр: Драма
  • Перевод: Ирина Котова, SesDizi, DiziMania, Онлайн озвучка, Субтитры автоперевод

Успех сулит обогащение, но порой для материальных благ нужно отказаться от духовных. Отвернуться от любви, преданной и трепещущей. Уехать от семьи и всех близких, не дотягивающих до уровня благополучия и прогресса, который задан человеком, уверенно ставящим цели. Он и движется к ним вполне независимо, бойко. Однако без поддержки любимых, тех, кто знает его настоящим, без масок и вежливых улыбок, принимает со всеми недостатками и пороками, не будет истинного удовлетворения. Не наступит часа

Смотреть онлайн
0
Голосов: 0
135
0
Клюквенный щербет

Клюквенный щербет

  • Турция, 120 мин, 2022 - 2023
  • Режиссер: Фарук Тургут
  • Актеры: Барыш Кылыч, Сыла Тюркоглу, Эврим Аласья, Мюжде Узман, Сибель Ташчиоглу, Сеттар Танрыоген, Феза Дживелек, Эмрах Алтинтопрак, Ceren Yalazoglu, Serkan Tinmaz, Selin Türkmen, Dogukan Güngör
  • Жанр: Драма, Мелодрама
  • Перевод: AlisaDirilis, DiziRu, DiziDenizi, DiziMania, SesDizi, MoyGolos, Онлайн озвучка

Женщина работала в школе учителем, и ее жестокий характер пугал детей. Она всегда была строгой и ни в коем случае не терпела непослушания. Ее отношение вызывало разочарование у ее второй дочери, которая также училась в этой школе. Поведение матери серьезно затрудняло общение дочери с ее сверстниками. Даже ее старшая дочь, Догу, страдала от этой строгости. Девушка ценила материнскую прогрессивность, но жестокость, с которой она воспитывала сестер, усложняла ее жизнь. В отличие от этого бабушка

Смотреть онлайн
2.5
Голосов: 2
8.1
          
6.7 (1 322)
47 409
0
Соседняя комната

Соседняя комната

  • Турция, 2024
  • Режиссер: Чагры Вила Лостувалы
  • Актеры: Шевваль Сам, Джанер Джиндорук, Назан Кесал, Derya Pinar Ak, Озге Оздер, Бюлент Полат, Мелек Байкал, Онур Сеит Яран, Самет Каан Куйуджу, Nilsu Yilmaz, Nezaket Erden, Дерья Карадаш, Мехмет Бильге Аслан
  • Жанр: Драма
  • Перевод: Ирина Котова, AlisaDirilis, AveTurk, SesDizi, DiziDenizi, DiziMania, UA озвучка, Онлайн озвучка, Субтитры автоперевод

Ложь и ожидания часто не совпадают. Человек и хотел бы выглядеть достойным, честным, но, если его сочли проходимцем – с этим клеймом и умрет. Социум не меняет сложенного однажды мнения. А другая персона напротив обладает набором нелицеприятных фактов, но внешне обаятельна, умеет себя подать. Общественность его оправдает и скостит многие поступки, сочтя за недоразумения. Окружающие любят судить, оценивать и выносить вердикты, не задумываясь о справедливости. Никто из общества не верит, что

Смотреть онлайн
0
Голосов: 0
452
0
Предавать

Предавать

  • Турция, 150 мин, 2022 - 2023
  • Режиссер: Мурат Сарачоглу
  • Актеры: Вахиде Перчин, Юсуф Чим, Арас Айдин, Эрджан Кесал, Джем Бендер, Мустафа Угурлу, Джанер Шахин, Дефне Самйели, Bahar Gökçeri, Mahmut Halimioglu, Seyran Aksoy, Meltem Baytok
  • Жанр: Драма
  • Перевод: DiziRu, AlisaDirilis, AveTurk, DiziMania, SesDizi

Семейные адвокаты постоянно оказывают помощь своим клиентам в самых разнообразных ситуациях. Гюзиде была судьей по семейным делам и работала на этой должности много лет. За все время она столкнулась с множеством случаев, связанных с различными проблемами супругов. Сама она была замужем в течение тридцати лет и воспитала двоих детей вместе со своим мужем, который также был связан с юридической сферой и владел собственной компанией. Гюзиде и Тарык всегда поддерживали теплые отношения, основанные

Смотреть онлайн
0
Голосов: 0
5.7 (299)
8 870
0
Три сестры

Три сестры

  • Турция, 120 мин, 2022 - ...
  • Режиссер: Eda Teksöz
  • Актеры: Беркер Гювен, Веда Юртсевер Ипек, Озгю Кая, Реха Озджан, Альмила Ада, Бениан Дёнмез, Хакан Аталай, Тайфун Эраслан, Анил Тетик, Murat Çidamli, Иджлаль Айдын, Эмре Кивилджим
  • Жанр: Драма
  • Перевод: TurkSerial, MILA DIZI, AveTurk, SesDizi, Ирина Котова

На берегу моря, в стильном и просторном доме, жила семья, состоящая из любящих супругов и их трех дочерей. Садык и Несрин были идеальной парой, их любовь сияла сквозь года. Они вкладывали все свои чувства и заботу в воспитание трех девочек и восхищались, какие умные и благородные девушки выросли из них. Тюркан, Денюш и Дерия уже привыкли к гармонии и взаимопониманию, царившему в их доме. Они всегда были лучшими подругами, хотя иногда между ними возникали мелкие разногласия, которые вскоре

Смотреть онлайн
0
Голосов: 0
6.9
          
4.4 (780)
8 778
0
Бахар

Бахар

  • Турция, 120 мин, 2024 - ...
  • Режиссер: Неслихан Ешилюрт
  • Актеры: Демет Эвгар, Бугра Гюльсой, Мехмет Иилмаз Ак, Хатидже Аслан
  • Жанр: Драма
  • Перевод: AlisaDirilis, SesDizi, DiziMania, UA озвучка, Студия Кириллица, Субтитры UA aile production, Субтитры автоперевод

Врач проработала несколько лет, помогая и спасая пациентов. В задачу квалифицированного медика и крепкого профессионала входит не просто помощь, а внимание, бережное отношение к проблеме каждого больного. Организм человека уникален, не для всех применимо определенное лечение, а где-то нужны коррективы. Все случаи важно оценивать по отдельности. Так дела обстоят и с заботой о домочадцах. У одних свои привычки, у вторых – совершенно другие. Все необходимо учесть и не забыть, не спутать. Эту роль

Смотреть онлайн
0
Голосов: 0
1 722
0
Жар-птицы

Жар-птицы

  • Турция, 138 мин, 2023 - ...
  • Режиссер: Benal Tahiri
  • Актеры: Теоман Кумбараджибаши, Илайда Алишан, Бурак Тозкопаран, Эмир Чубукчу, Хандэ Сорал, Гонджа Джиласун, Серкан Эрсан, Хилал Уйсун, Erdem Sanli, Бонджук Йылмаз, Efekan Can, Nizam Namidar, Görkem Sevindik
  • Жанр: Драма
  • Перевод: AlisaDirilis, DiziMania, SesDizi, DiziRu, Дубляж

Сабит и Гюляйше были знакомы с тем, что значит бедность и жить без крыши над головой. Они с радостью помогали бездомным детям, предлагая им теплую одежду и поддержку по своим силам. Однажды, когда они в очередной раз навестили бездомных детей в преддверии нового года, Гюляйше стала свидетелем насилия владельца магазина над одним из ребят и решила вмешаться, чтобы защитить его. Беспризорник, пытаясь защитить свою смелую заступницу и себя самого, взял нож, но нанес рану Гюляйше вместо желаемого

Смотреть онлайн
0
Голосов: 0
6.2 (460)
4 511
0
Спрячь меня

Спрячь меня

  • Турция, 137 мин, 2023 - ...
  • Режиссер: Надим Гюч
  • Актеры: Ураз Кайгыларолу, Джемре Байсел, Asude Kalebek, Шенай Гюрлер, Джейда Дювенджи, Нилюфер Ачикалын, Севинч Эрбулак, Гёкшен Атеш, Камиль Гюлер, Сера Токдемир, Эдип Санер, Аджелья Деврим Ильхан
  • Жанр: Драма
  • Перевод: AveTurk, SesDizi, AlisaDirilis, DiziDenizi, DiziMania, Turkishtuz, Дубляж, Субтитры UA aile production

Это история о любовном треугольнике, в который ненароком втянулся парень по имени Мете. Он отличается привлекательностью и харизматичностью, из-за чего постоянно окружен женским вниманием. Но закоренелый холостяк не спешит обзаводиться семьей, пока обеспеченные родственники не напоминают о соседской девушке по имени Наз. Они требуют от наследника немедленного брака с состоятельной особой, ведь родители с обеих сторон давно спланировали выгодный союз. Мужчина недавно окончил лондонский институт,

Смотреть онлайн
0
Голосов: 0
12 489
0
Пыльный воротник

Пыльный воротник

  • Турция, 110 мин, 2022
  • Режиссер: Семих Багджи
  • Актеры: Эмре Кынай, Долунай Сойсерт, Таянч Аяйдын, Кадим Яшар, Kaan Miraç Sezen, Can Bartu Aslan, Nur Yazar, Ecem Çalhan, Çagla Simsek, Serra Pirinç, Ulvi Kahyaoglu
  • Жанр: Драма, Мелодрама
  • Перевод: AveTurk, SesDizi, TurkSerial, Goodtime Media

Сериал рассказывает историю дружбы группы друзей, студентов одного колледжа, и их стремление к успеху в будущей карьере. У каждого из них есть свои планы и цели, которых они упорно добиваются. Их энтузиазм и юношеский задор помогают им преодолевать трудности на пути к мечте. Однако они сталкиваются не только с трудностями в учебе, но и с предательством, интригами и ложью. Но в то же время ребята находят верных друзей и узнают, что дружба и поддержка играют важную роль в их жизни. Родители также

Смотреть онлайн
0
Голосов: 0
5.7 (611)
1 195
0
Сказка о пепле

Сказка о пепле

  • Турция, 2024 - ...
  • Режиссер: Метин Белекоглу
  • Актеры: Гёкхан Алкан, Севда Эргинджи, Усхан Чакыр, Озгюр Чевик, Хюлья Дарджан, Гизем Гюнеш, Гизем Кала
  • Жанр: Драма, Мелодрама
  • Перевод: SesDizi, DiziMania, Онлайн озвучка, Субтитры автоперевод

Простая девушка Озгы, мечтающая о замужестве, и подумать не могла, что скоро все ее желания исполнятся. Красавица отличалась трудолюбием, порядочностью и воспитанностью, она не избалована, поэтому с легкостью привлекла внимание богатого наследника Арата, решившего посетить кафе, где работает героиня. Прекрасная особа произвела положительное впечатление на гостя, он сразу же пригласил ее на свидание. Счастливая девушка согласилась, но она и подумать не могла, к чему приведут взаимоотношения с

Смотреть онлайн
0
Голосов: 0
507
0
Грязная корзина

Грязная корзина

  • Турция, 120 мин, 2023 - ...
  • Режиссер: Мерве Гиргин
  • Актеры: Серкай Тютюнджю, Мелиса Дёнгель, Джерен Морай, Айча Бингёль, Джансу Тосун, Бестемсу Оздемир, Айдан Шенер, Дениз Сарыкаш
  • Жанр: Драма
  • Перевод: SesDizi, DiziMania, MoyGolos, Онлайн озвучка, Оригинал

Сонгуль узнает о гибели коллеги, работающей на влиятельную в округе семью в качестве уборщицы. Женщина озадачена происходящим, ведь версия о суициде подруги вызывает серьезные сомнения. Героиня понимает, что за трагедией могут стоять представители состоятельного клана, отличающегося неоднозначной репутацией в городе. Ее подозрения подтверждаются после того, как на территории появляется журналист, намеревающийся докопаться до правды запутанной истории. Кахраман наслышан о сомнительном статусе

Смотреть онлайн
0
Голосов: 0
5 214
0
Дикий

Дикий

  • Турция, 120 мин, 2023 - ...
  • Режиссер: Тосун Чагатай
  • Актеры: Халит Озгюр Сари, Симай Барлас, Долунай Сойсерт
  • Жанр: Драма, Мелодрама
  • Перевод: AlisaDirilis, SezDizi, Voize, Онлайн озвучка, DiziMania, Turkishtuz, Дубляж, UA субтитры

В центре истории молодой человек по имени Яман, являющийся одним из представителей бедных районов. Все детство он провел в трущобах, ютясь в небольших комнатках и терпя голод и ограничения. Герой и другие ребята, проживающие вместе с ним, неоднократно испытывали на себе неприязнь, ненависть и отвращение со стороны представителей мира богачей. Но это не сделало его жестоким и озлобленным. Напротив, он пытался оставаться отзывчивым и добродушным. Герой планировал будущее, рассчитывая, что ему

Смотреть онлайн
5
Голосов: 2
22 359
0