Наш Telegram
Ветреный холм
5
Ветреный холм
Плен
5
Плен
Дикий
5
Дикий
Красные бутоны
5
Красные бутоны
Гюльджемаль
0
Гюльджемаль
В ожидании солнца
0
В ожидании солнца
Любовь и надежда
0
Любовь и надежда
Королева
0
Королева
В пух и прах
0
В пух и прах
Эго
0
Эго
Разведка
0
Разведка
Идеальный арендатор
0
Идеальный арендатор
Черно-белая любовь
0
Черно-белая любовь
Доверенное
0
Доверенное
Я не могу вписаться в этот мир
0
Я не могу вписаться в этот мир
Добро
0
Добро

Ирина Котова — русская озвучка турецких сериалов

Дикие цветы

Дикие цветы

  • Турция, 2024 - ...
  • Режиссер: Зейнеп Гюнай
  • Актеры: Акын Акынёзю, Аслыхан Малбора, Серхат Теоман, Биге Онал, Тильбе Саран, Фери Байджу Гюлер, Халиль Бабюр, Бюшра Пекин
  • Жанр: Драма
  • Перевод: Ирина Котова, SesDizi, DiziMania, Онлайн озвучка, Субтитры автоперевод

Успех сулит обогащение, но порой для материальных благ нужно отказаться от духовных. Отвернуться от любви, преданной и трепещущей. Уехать от семьи и всех близких, не дотягивающих до уровня благополучия и прогресса, который задан человеком, уверенно ставящим цели. Он и движется к ним вполне независимо, бойко. Однако без поддержки любимых, тех, кто знает его настоящим, без масок и вежливых улыбок, принимает со всеми недостатками и пороками, не будет истинного удовлетворения. Не наступит часа

Смотреть онлайн
0
Голосов: 0
135
0
Соседняя комната

Соседняя комната

  • Турция, 2024
  • Режиссер: Чагры Вила Лостувалы
  • Актеры: Шевваль Сам, Джанер Джиндорук, Назан Кесал, Derya Pinar Ak, Озге Оздер, Бюлент Полат, Мелек Байкал, Онур Сеит Яран, Самет Каан Куйуджу, Nilsu Yilmaz, Nezaket Erden, Дерья Карадаш, Мехмет Бильге Аслан
  • Жанр: Драма
  • Перевод: Ирина Котова, AlisaDirilis, AveTurk, SesDizi, DiziDenizi, DiziMania, UA озвучка, Онлайн озвучка, Субтитры автоперевод

Ложь и ожидания часто не совпадают. Человек и хотел бы выглядеть достойным, честным, но, если его сочли проходимцем – с этим клеймом и умрет. Социум не меняет сложенного однажды мнения. А другая персона напротив обладает набором нелицеприятных фактов, но внешне обаятельна, умеет себя подать. Общественность его оправдает и скостит многие поступки, сочтя за недоразумения. Окружающие любят судить, оценивать и выносить вердикты, не задумываясь о справедливости. Никто из общества не верит, что

Смотреть онлайн
0
Голосов: 0
452
0
Три сестры

Три сестры

  • Турция, 120 мин, 2022 - ...
  • Режиссер: Eda Teksöz
  • Актеры: Беркер Гювен, Веда Юртсевер Ипек, Озгю Кая, Реха Озджан, Альмила Ада, Бениан Дёнмез, Хакан Аталай, Тайфун Эраслан, Анил Тетик, Murat Çidamli, Иджлаль Айдын, Эмре Кивилджим
  • Жанр: Драма
  • Перевод: TurkSerial, MILA DIZI, AveTurk, SesDizi, Ирина Котова

На берегу моря, в стильном и просторном доме, жила семья, состоящая из любящих супругов и их трех дочерей. Садык и Несрин были идеальной парой, их любовь сияла сквозь года. Они вкладывали все свои чувства и заботу в воспитание трех девочек и восхищались, какие умные и благородные девушки выросли из них. Тюркан, Денюш и Дерия уже привыкли к гармонии и взаимопониманию, царившему в их доме. Они всегда были лучшими подругами, хотя иногда между ними возникали мелкие разногласия, которые вскоре

Смотреть онлайн
0
Голосов: 0
6.9
          
4.4 (780)
8 778
0
Жемчужные зерна

Жемчужные зерна

  • Турция, 2024 - ...
  • Режиссер: Шенол Сёнмез
  • Актеры: Хазар Эргючлю, Йылмаз Эрдоган, Гювен Кырач, Кубилай Ака, Сельма Эргеч, Гювен Кырач
  • Жанр: Драма
  • Перевод: AlisaDirilis, AveTurk, RuDub, ColdFilm, Ultradox, Ирина Котова, DiziMania, UA озвучка, Субтитры автоперевод

Счастливые будни простой семьи, отличающейся благополучием и положительной репутацией, однажды превратились в истинное испытание. Трагические события внесли перемены, заставляющие полностью пересмотреть привычное существование. Началось все с гибели матери — отец является виновником ее смерти, что наложило серьезный отпечаток на его психику. Драматичная ситуация коснулась его души, мужчина сильно переживает, ведь он всегда был опорой и поддержкой для возлюбленной, но оказался причиной ее ухода

Смотреть онлайн
0
Голосов: 0
1 936
0
Приговор

Приговор

  • Турция, 120 мин, 2021 - 2023
  • Режиссер: Али Билгин, Бесте Султан Касапогуллары
  • Актеры: Каан Урганджиоглу, Башак Гюмюлджинелиолу, Угур Аслан, Мехмет Иилмаз Ак, Угур Полат, Пынар Дениз, Хусейн Авни Даньял, Хакан Динчкол, Эдже Юксель, Арда Анарат, Зейно Эраджар, Пынар Чаглар Генчтюрк
  • Жанр: Драма, Мелодрама
  • Перевод: AveTurk, TurkSinema, SesDizi, Ирина Котова

Ильгаз был всегда честен и справедлив, несмотря на стремление многих к материальным ценностям. Он никогда не нарушал нормы морали, чтобы заработать больше денег или приобрести недвижимость. За несколько лет ему удалось построить успешную карьеру прокурора в одном из городов Турции. Все шло лтдично, пока Ильгаз не узнал о страшной новости – его родного брата обвиняют в убийстве. Он не верил, что тот мог убить кого-то, поэтому решает взяться за расследование самостоятельно. Однако, Ильгаз

Смотреть онлайн
1.7
Голосов: 3
8.7
          
8.4 (4 995)
29 626
0
Эго

Эго

  • Турция, 131 мин, 2023
  • Режиссер: Доа Джан Анафарта, Шенол Сонмез
  • Актеры: Алперен Дуймаз, Мелиса Аслы Памук, Наз Сайинер, Азиз Джанер Инан, Ахмет Кайякесен, Туна Орхан, Emirhan Dönmez, Rüya Demirbulut, Hülya Gülsen, Erdal Küçükkömürcü, Derya Beserler
  • Жанр: Драма, Мелодрама
  • Перевод: SesDizi, AveTurk, Ирина Котова, DiziMania, Субтитры UA aile production

Эго является неотъемлемой частью каждого человека и может использоваться для собственного благополучия, но в то же время может стать причиной серьезных проблем. Существует множество примеров, когда уверенный в себе мужчина с харизмой и высоким социальным статусом играет с эмоциями женщин, не задумываясь о том, какие последствия это может иметь. Точно так же женщины, полагаясь на свое эго и формируя свое мнение под его влиянием, могут наносить серьезную боль мужским сердцам. Одна молодая и

Смотреть онлайн
0
Голосов: 0
6.9
          
6.2 (2 046)
1 323
0
Постучи в мою дверь

Постучи в мою дверь

  • Турция, 120 мин, 2020 - 2021
  • Режиссер: Алтан Дёнмез, Эндер Михлар, Юсуф Пирхасан
  • Актеры: Ханде Эрчел, Керем Бюрсин, Исмаил Эге Шашмаз, Башак Гюмюлджинелиолу, Эврим Доан, Илайда Чевик, Неслихан Йелдан, Али Эрсан Дуру, Аныл Ильтер, Эльчин Афаджан, Чагры Чытанак, Биге Онал
  • Жанр: Мелодрама, Комедия
  • Перевод: FOX, AveTurk, TurkSinema, SesDizi, Turok1990, Ирина Котова

Молодая и красивая флористка по имени Эда Йлдыз мечтает обучаться за границей, однако на пути к исполнению своей мечты возникают серьезные препятствия. Из-за недостатка средств на оплату обучения Эда обращается за помощью в частные фонды. Ей откликается Серкан Болат, чьи родители являются владельцами крупной компании. Они помогут Эде со стипендией, но позже ее размер начнет уменьшаться и героиня не понимает, почему это происходит. Серкан ставит перед Эдой условия и если она согласится на них,

Смотреть онлайн
0
Голосов: 0
8.1
          
7.3 (15 248)
5 060
0
Семья

Семья

  • Турция, 120 мин, 2023
  • Режиссер: Ахмет Катыксыз
  • Актеры: Ибрагим Челиккол, Кыванч Татлытуг, Нур Сюрер, Серенай Сарыкая, Озге Озпиринчджи, Джанан Эргюдер, Левент Юльген, Усхан Чакыр, Неджат Ишлер, Ипек Тенолджай, Абдуррахман Юнусолу, Эджем Симге Юрдатапан
  • Жанр: Драма, Мелодрама, Криминал, Боевик
  • Перевод: SesDizi, AveTurk, AlisaDirilis, Ирина Котова, TurkSinema, ColdFilm, Субтитры UA aile production

Мать Аслана, Хюлья, была женщиной с ярко выраженным лидерским характером. Она обладала умением управлять финансами и бизнесом, благодаря чему ее мнение всегда принималось во внимание внутри семьи. Нередко Хюлья вмешивалась в дела своих близких, хотя они были уверены, что справятся сами. Аслан был старшим сыном и Хюлья возлагала на него большие надежды. Аслан владеет ночным клубом и погружен в сомнительные делишки, связанные с миром преступности. Хюлья обнаруживает это и сильно злится на него.

Смотреть онлайн
0
Голосов: 0
8.3
          
6.6 (2 415)
11 037
0
Отщепенец

Отщепенец

  • Турция, 2024 - ...
  • Режиссер: Корай Керимоглу
  • Актеры: Каан Йылдырым, Биран Дамла Йылмаз, Сарп Аккая, Энгин Алкан, Сахра Шаш, Мерве Чагыран, Эдип Тепели, Кадир Чермик, Берен Гёкйылдыз
  • Жанр: Драма, Боевик
  • Перевод: Ирина Котова, DiziDenizi, DiziMania, Онлайн озвучка, Субтитры автоперевод

Злоба и ненависть возникают там, где дух и воля в человеке ослабевает, а порой и падает до самых низов. Ленивые двоечники ненавидят трудолюбивых отличников, решившие спиться завидуют разбогатевшим, которые десятилетиями трудились в поте лица, забывая о радостях, одинокие ревнуют создавших семью, не обращая внимания на совершенную когда-то измену и этот порочный круг продолжает разрастаться, словно зараза, обращая все вокруг и кажется, никто не способен его остановить. Но Ферхан, живший в

Смотреть онлайн
0
Голосов: 0
1 327
0
Ядовитый плющ

Ядовитый плющ

  • Турция, 2023 - ...
  • Режиссер: Гёкчен Уста
  • Актеры: Онур Туна, Йигит Киразджи, Бурчин Терзиоглу, Хазал Тюресан, Эмель Чольгечен, Эмре Караель, Угур Карабулут, Озгюр Эмре Йылдырым, Фунда Гюрай, Айше Мелике Черчи, Месут Йылмаз, Пелин Эрмис, Первин Багдат, Мюге Байрамоглу
  • Жанр: Драма, Мелодрама
  • Перевод: Ирина Котова, Оригинал, Qarisqa

Поместье Иден, известное своей тишиной и спокойствием, никогда не сталкивалось с конфликтами или преступностью. Жители этого района всегда казались довольными и умиротворенными людьми, которым были чужды страсти и темные стороны жизни. Но однажды в поместье появляется Арзу, молодая женщина, которая привлекает внимание местных жителей своей привлекательностью и независимостью. Девушка полна тайн, но никто не обращает на это внимание. С появлением Арзу жизнь в поместье Иден начинает меняться.

Смотреть онлайн
0
Голосов: 0
1 424
0
Камень желаний

Камень желаний

  • Турция, 130 мин, 2023 - ...
  • Режиссер: Алтан Дёнмез
  • Актеры: Салих Бадемджи, Перихан Саваш, Теоман Кумбараджибаши, Хазал Субаши, Озге Озберк
  • Жанр: Драма
  • Перевод: Онлайн озвучка, DiziMania, Turkishtuz, DiziDenizi, ColdFilm, Ирина Котова, Ultradox, RuDub

Счастливая пара Арас и Рючхан Рона являются одной из самых завидных в городе. Успешные люди сумели создать прибыльное предприятие, предоставив множество рабочих мест для горожан. Также супруги отличаются отзывчивостью и пониманием, положительной репутацией, а многие их называют идеальной парой. Но несмотря на царящую гармонию и успех, герои не могут познать счастье родителей. Беременность не наступает несмотря на множество попыток, лечение и посещение святых мест. Рючхан очень сильно переживает

Смотреть онлайн
5
Голосов: 1
5.7 (172)
2 240
0
Совершенно другой человек

Совершенно другой человек

  • Турция, 2023 - 2024
  • Режиссер: Неслихан Ешилюрт
  • Актеры: Ханде Эрчел, Бурак Дениз, Гюльчин Хатыхан, Аслы Орджан, Бегюм Аккая, Джем Давран, Беррин Арисой, Феридун Дюзагач, Polen Emre, Ogulcan Arman Uslu, Muttalip Mujdeci
  • Жанр: Детектив, Драма, Криминал, Триллер, Боевик
  • Перевод: AlisaDirilis, ColdFilm, RuDub, AveTurk, SesDizi, Ирина Котова, DiziMania, DiziDenizi, Дубляж, Онлайн озвучка, Оригинал

Известный в стране телеведущий Кенан проживает в Стамбуле, где ведет беззаботные будни. Мужчина не связан серьезными обязательствами с представительницами противоположного пола, а потому наслаждается привилегиями, доступными медийной персоне. В один роковой день он сталкивается с непредвиденными обстоятельствами, когда перестает владеть краткосрочной памятью. Герой замечает, что все чаще становится жертвой своего затуманенного сознания, из-за чего перестает отдавать отчет собственным действиям.

Смотреть онлайн
0
Голосов: 0
8.2
          
7.1 (2 578)
11 138
0